テレビオンエアの作品を出し惜しみなくYouTube公開するだけでも、だいぶ先進的な取り組みをしているタイドラマ業界。 英語字幕は珍しい事ではなくなり、字幕がつくのもほぼリアルタイム。 そして各国語対応の番組も現れて来ています。